Translate

EN HOMENAJE A GLADYS RAMÍREZ


PARTE I
BREVE BIOGRAFÍA

PARTE II
ARTÍCULOS CULTURALES

PARTE III
RECONOCIMIENTOS

PARTE IV
MÚSICA DE SU AGRADO

(Al final, nota sobre su fallecimiento)





PARTE I


BREVE BIOGRAFÍA

de

GLADYS RAMÍREZ DE ESPINOSA









Colegio La Asunción, León, Nicaragua
Nació en León, Nicaragua, históricamente ciudad de estímulos intelectuales, en Abril de 1920, de Gerónimo Ramírez Brown, connotado pensador, político y profundo conocedor de la obra del poeta nicaragüense Rubén Darío; y de Virginia González Dubón, otra persona excepcional para su época, y desde su juventud. 

Inició sus estudios primarios en el Colegio La Asunción en León, y los continuó en el Colegio La Asunción en Mons, Bélgica, donde obtuvo el título de Bachillera en Ciencias y Letras.



 Cours Dupanloup, en las afueras de París
Al finalizar el bachillerato en Bélgica, sus padres la enviaron a París, Francia, para continuar estudios superiores en el Cours Dupanloup, también de orientación católica, donde obtuvo su Licenciatura en Filosofía y Letras. 

Salió de París hacia Nueva York, vía marítima por el puerto Le Havre, debido al inicio de la Segunda Guerra Mundial. En Nueva York estudió inglés y tomó cursos de literatura en la Universidad de Columbia. Posteriormente, y estando ya los Estados Unidos en plena guerra contra Japón y Alemania, regresó a NicaraguaEn 1948 contrajo matrimonio con Enrique Espinosa Sotomayor, con quien procreó tres hijas: Patricia, Virginia y Carolina. 


Enrique Espinosa fue un pensador progresista universal, un activista político, y un gran compañero de vida y de viaje para esposa e hijas. Fue también profesor de generaciones en colegios y universidades del país. La casa de habitación de Enrique y Gladys fue casa de seguridad para miltantes del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) durante su lucha armada contra la dictadura, arriesgándolo todo. Carlos Fonseca, el fundador del FSLN, fue un frecuentador de esa casa; otro fue Tomás Borge, cofundador del FSLN. 


Gladys con su sobrina Karla
Enrique Espinosa Sotomayor falleció en 1988 de enfisema pulmonar (por haber fumado en exceso) dejando un manuscrito profundo en antropología social, historia y reflexiones sobre la conquista española de Nicaragua, que llamó "Flechas y Carabelas". La obra fue publicada en 1998 con la asistencia editorial de su sobrino Carlos Icaza Espinosa, el padre de Karla en la foto de la izquierda, y de su hija menor Carolina. El prólogo fue escrito por Frederick W. Lange, Ph.D., en la Universidad de Colorado en Boulder, y la presentación de la obra fue hecha en el Palacio Nacional de la Cultura, en Managua, por Julio Valle Castillo



El texto íntegro del libro "Flechas y Carabelas" está digitalizado en formato pdf y puede ser descargado gratuitamente y de manera segura desde el siguiente enlace
, cortesía de Carolina Espinosa de Chamorro, quien tiene los derechos de autor. La portada fue diseñada por Pierre Pierson, amigo de Gladys, y la compresión del archivo digital fue cortesía de José Mejía Lacayo, Editor General de la publicación digital Revista de Temas Nicaragüenses. Por otro lado, en las páginas de la 9 a la 15 del No.31 de Noviembre de 2010 de la revista, se encuentra un excelente comentario sobre el libro.





Enrique y Gladys
Con su madre, esposo e hija Virginia
Luego de su matrimonio Gladys trabajó en varios cargos de responsabilidad, comenzando en Pan American Airways  como responsable de relaciones públicas y ventas, lo que le permitió viajar por el mundo con su esposo e hijas. Años más tarde aceptó la propuesta de Pablo Antonio Cuadra de trabajar en el Diario La Prensa, S.A., en la que había escrito con anterioridad distintos artículos sobre temas culturales.




Gladys en La Prensa, S.A.
En el Diario La Prensa tuvo a su cargo la información cultural y una columna fija llamada “Culturales GRE” incluso durante la guerra de la década de los 80 en el país. 


Al llegar al gobierno Violeta Barrios de Chamorro en 1990, la nombró Directora del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) con el rango de Ministra, cargo que ocupó durante todo su gobierno.




Palacio Nacional de la Cultura
En el INC desarrolló una amplia política de reconciliación después de la guerra, y de plena libertad de creación artística y literaria. También promovió y llevó a efecto proyectos de infraestructura cultural como la restauración del Palacio Nacional de la Cultura y del Gran Hotel Managua, que se convirtió en el Centro Cultural Managua; rescató las ruinas de la antigua Catedral de Managua; y desarrolló un programa de mantenimiento permanente del Teatro Nacional Rubén Darío, todo con el fin de convertir esos espacios en centros de entendimiento y de concordia entre los nicaragüenses.


Interior de la antigua catedral de Managua
Ensayo de teatro del TEM
Através de su vida Gladys Ramírez de Espinosa ha sido aficionada al teatro y fue cofundadora de uno de los grupos teatrales más antiguos del país: El Teatro Experimental de Managua, conocido como TEM. El TEM permanece activo hasta la fecha y ha tenido tres objetivos a lo largo de su existencia, los que han sido alcanzados. Estos objetivos han sido despertar a nivel nacional el interés por las artes escénicas; dar a conocer al público las obras más importantes de la creación teatral universal; y recaudar fondos para proyectos sociales.


Memorial a Rubén Darío
Gladys Ramírez ha recibido distintos reconocimientos por su intensa y permanente labor en pro del desarrollo cultural de la nación, la tolerancia, el entendimiento y la paz, en un país con una larga historia de conflictos internos y de otros patrocinados desde el exterior. También ha recibido diplomas al mérito de instituciones públicas y privadas, como sus padres durante su vida. 


P.S.: La reseña anterior tiene como base lo escrito por su hija Virginia hace algunos años para uno de los distintos homenajes en honor a su madre, y los reconocimientos a Gladys de finales de 2013 para este sitio en su homenaje, se encuentran a continuación de la sección de sus artículos culturales.




OTRAS FOTOGRAFÍAS DE FAMILIA


Gladys (izq.) y su hermana Gloria en 1940 
Cortesía de la Prensa, S.A.



Con su hija mayor Patricia
Con sus hijas Virginia y Carolina




Con sus hermanos: Gloria, Gerónimo y Álvaro


Con su nieto Gonzalo
Con su nieta Melisa




Con sus cuatro nietas Gabriela, Melisa, Valentina y Geneviève
y su nieto Mateo



Con sus nietos Mauricio y Eduardo 



Y con una biznieta, Paolina



Myriam Cordero Troop, amiga de Gladys de toda la vida
fallecida en septiembre 2018, tres años después de Gladys



&&&&&&&&&&


PARTE II

LOS ARTÍCULOS CULTURALES

de

GLADYS RAMÍREZ DE ESPINOSA




LOS ARTÍCULOS SELECCIONADOS QUE SIGUEN FUERON FOTOGRAFIADOS EL 11 DE OCTUBRE DE 2013 CON CÁMARA DIGITAL 
EN LA BIBLIOTECA DEL DIARIO LA PRENSA, S.A., MANAGUA, NICARAGUA, A CARGO DE JULIO LEÓN BÁEZ

CORTESÍA DEL DIARIO LA PRENSA, S.A.






Periódicos empastados desde 1926


El curador de la biblioteca, Julio León Báez



LOS ARTÍCULOS NO ESTÁN EN ORDEN CRONOLÓGICO
(HAY IMÁGINES Y FOTOGRAFÍAS INTERCALADAS)





&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&






&&&&&&&&&&







Portada del libro "Flechas y Carabelas" mencionado arriba diseñada por Pierre Pierson 
Para descargar el libro gratuitamente y de manera segura ir a 
https://drive.google.com/file/d/0B3quc3SQRUQvTi1ZdzV5RDliajQ/edit?usp=sharing




&&&&&&&&&&


Algunas obras en la www de artistas mencionados en el artículo anterior



Ernesto Cardenal
Alejandro Aróstegui

Arnoldo Guillén



Luis Urbina


Orlando Sobalvarro

Cecilia Rojas


Genaro Lugo



 Róger Pérez de la Rocha
    



Fernando Saravia


María Gallo

Patricia Belli



Efrén Medina



Ilse Ortiz de Manzanares

Pablo Beteta



Juan Rivas
Federico Nordalm








&&&&&&&&&&





&&&&&&&&&&




Obras de Hugo Palma en el Diario La Prensa







&&&&&&&&&&







&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&



Gladys con Federico Mayor, Director General de la UNESCO

Con el Rey Juan Carlos de España





(Mejoramiento de la imagen cortesía de Bernard Dreyfus)


&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&





Obras de Bernard Dreyfus en la www







&&&&&&&&&&




Obra de Alberto Ycaza en casa de Gladys
(Se requería un trípode para tomar esta fotografía)


&&&&&&&&&&



&&&&&&&&&&

(Imagen digital cortesía de la Biblioteca del Diario La Prensa):




Dos de tres ilustraciones originales de Omar de León en casa de Gladys
para el libro "Flechas y Carabelas" de Enrique Espinosa Sotomayor, su esposo
(También para estas fotografías se requería un trípode)
















De nuevo, el libro "Flechas y Carabelas" puede ser descaragado gratuitamente y de manera segura desde


&&&&&&&&&&




Obra de César Caracas en casa de Gladys



&&&&&&&&&&






Obra de Guillermo Rivas Navas en casa de Gladys



&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&




&&&&&&&&&&






&&&&&&&&&&





&&&&&&&&&&





Tapiz de Pablo Antonio Cuadra en el Diario La Prensa
"Urna con Perfil Político"





&&&&&&&&&&


Una de las oficinas principales en La Prensa, S.A.




&&&&&&&&&&


Gladys 

Enrique








Ellos



&&&&&&&&&&


PARTE III

RECONOCIMIENTOS ADICIONALES A GLADYS RAMÍREZ DE ESPINOSA 
POR SU TRAYECTORIA COMO PROMOTORA DE LA CULTURA EN NICARAGUA




Culturales GRE
Managua, Octubre 25 de 2013



Una columna dedicada a la cultura en Nicaragua fue Culturales GRE, la que comenzó a publicarse en el Diario La Prensa el 5 de Agosto de 1980, y estuvo a cargo de la Sra. Gladys Ramírez de Espinosa (GRE). Doña Gladys Ramírez fue una de las fundadoras del Teatro Experimental de Managua (TEM), y junto a un grupo de actores y actrices de primera línea, han puesto en escena  distintas obras de teatro de gran envergadura desde la década de los 60.

La vasta cultura de doña Gladys hizo posible que esta columna dedicada al arte y a la cultura nos diera a conocer a los nicaragüenses el acontecer cultural tanto a nivel nacional como internacional. El formato de la columna cultural de doña Gladys Ramírez de Espinosa permaneció invariable a través la década de los ochenta. 





Las entrevistas realizadas a diferentes artistas plásticos por Gladys Ramírez en su columna fueron un parámetro para conocer el acontecer cultural en nuestro país. Doña Gladys, como se le conoce en el ámbito cultural, fue Ministra de Cultura en el Gobierno de la Presidenta Violeta Barrios de Chamorro y estuvo a cargo de la restauración del Palacio Nacional, hoy Palacio Nacional de la Cultura, y logró que se creara un marco de legislación cultural, propio de un estado de derecho, así como un Fondo Cultural para artistas independientes.

Julio León Báez
Curador de la Biblioteca 
Diario La Prensa

____________________


Foto de antología
Cortesía de Gloria Guardia de Alfaro
Octubre 26 de 2013


Sentados de izquierda a derecha: 
El poeta modernista Rubén Darío (adolescente), el Dr. Luis Debayle, 
el Dr. Gerónimo Ramírez Ramírez (abuelo paterno de Gladys Ramírez de Espinosa), 
Paulino Ramírez Jerez (tío de Gladys), Federico Ramírez Jerez (tío de Gladys). 
De pie: Tres hermanos Salinas.
León, Nicaragua,  1885


____________________ 




Palabras de Gladys Ramírez de Espinosa después de sus siete años de gestión 
como Ministra de Cultura 1990-1996 inclusive
Cortesía del Curador de la Biblioteca del Diario La Prensa
Octubre 28 de 2013











____________________ 



Gladys Ramírez de Espinosa: Mi personaje inolvidable
Bogotá, Octubre 28 de 2013


La observo a través del tul del mosquitero que cuelga sobre mi cama, tengo cuatro o cinco años y despierto de la siesta que he dormido en la casona con aroma a jazmines de una de mis tías-abuelas, en el barrio de San Antonio, donde estamos hospedados tras viajar en aquellos Clipper, de la Pan American, que cubrían la ruta Panamá-San José-Managua, aterrizando finalmente en el viejo aeropuerto “Las Mercedes”, de la capital nicaragüense. Tía Gladys es menuda, muy blanca y de ojos azules, viste de lino color crema y dialoga de manera ágil e intensa con mamá y tía Luisita, la más joven de las hermanas Ramírez-Jerez, de tío Gerónimo. Desde entonces, se multiplican las imágenes. La veo en el balneario La Boquita, cuando paseo abrazada a ella y mamá en una berlina que bordea las aguas del Pacífico; escucho su voz cantarina en la soleada terraza de nuestra casa en Panamá; leo sus cartas que llegan puntuales ya sea a Serrano 72, la dirección de nuestro departamento madrileño o a ese otro de la Ridge Avenue, en la ciudad de Evanston, donde vivimos durante varios años. Y así serán muchas las instancias cuando tía Gladys estará presente en mi vida, dejando una impronta imborrable en mi formación y en mis recuerdos. Porque fue por tía Gladys por quien conocí y trabé amistad con los poetas Pablo Antonio Cuadra, José Coronel Urtecho, Carlos Martínez Rivas y Ernesto Cardenal, cuyas obras avivaron mi interés por Nicaragua y su espléndida literatura durante mis estudios universitarios en Columbia University. Y fue también, gracias a mis largas conversaciones con ella y con su esposo, Enrique Espinosa, que opté por escribir mi tesis de grado sobre el pensamiento poético de Cuadra que posteriormente publicaría la prestigiosa Editorial Gredos que dirigía entonces, en Madrid, el poeta y académico español Dámaso Alonso. Y ¿cómo olvidar que fue ella quien un día de Cuaresma de 1987 nos hizo entrega a Ricardo y a mí del admirable “Vía Crucis” de PAC, plegaría que escucharíamos ese Viernes Santo en labios de S.S. Juan Pablo II durante su recorrido doloroso por el Coliseo?; ¿que fue ella quien estuvo a nuestro lado tras la partida definitiva de mamá, en ciudad de Panamá, durante la nefasta dictadura de Noriega?; ¿y que fue ella quien no dudó en volar para estar junto a nosotros aquella mañana de otoño de hace casi veinte años cuando entregamos a nuestra única hija en matrimonio durante una hermosa ceremonia oficiada en la capilla de Naciones Unidas, de Manhattan? 

Hoy al volcar la mirada sobre lo tanto y valioso que he recibido de tía Gladys, rindo homenaje a su presencia como entrañable representante de nuestra familia y modelo excepcional de la Mujer Nicaragüense, y distingo su legado como incasable luchadora por la libertad y la democracia, así como promotora y ministra de cultura de su país. Con ella y a través de ella y de su gestión y forma diplomática, discreta e inteligente de resaltar el rico patrimonio de Nicaragua, en las capitales de Europa, Oriente y América Latina se ha reconocido que las manifestaciones culturales han sido, desde tiempos prehispánicos, el timbre de distinción de este pequeño y singular país centroamericano de volcanes y lagos.

Gloria Guardia
Escritora/Académica de la Lengua


____________________ 




Para mi amiga Gladys de casi toda una vida
Managua, Octubre 31 de 2013




Quiero aprovechar esta ocasión para saludar a mi amiga Gladys Ramírez de Espinosa (hemos sido amigos por casi toda una vida), y quiero resaltar su importante trayectoria en nuestra cultura nacional. 






Ernesto Cardenal
Poeta y Escultor


____________________ 



A Gladys Ramírez de Espinosa
New Orleans, Noviembre 2 de 2013



Mi relación con doña Gladys Ramírez de Espinosa se inició cuando me casé con su sobrino político, Carlos Rodolfo Icaza Espinosa. Visitar su casa era disfrutar, tanto de la conversación de su esposo, el Dr. Enrique Espinosa Sotomayor, intelectual y político, orgullo de su familia, destacado por Gregorio Selser, por “su tesis de corte socialista” en “Sandino, General de Hombres libres”; como  de la intensa vida cultural de doña Gladys, infatigable promotora, cofundadora del Teatro Experimental de Managua, con su amiga Gloria Pereira de Belli.

Veladas agradables en las que disfrutábamos la preparación  de algunos programas de televisión de su cuñada, Miriam Hebé, que llegaba a compartir ideas sobre sus chispeantes temas del espacio desarrollado “con locura azul” y a los que aportaban con humor fraterno, el acogedor matrimonio Espinosa-Ramírez.

Doña Gladys, pionera del teatro en Nicaragua, fue la depositaria inicial, junto con Mimí Hammer, de la dirección del Teatro Nacional Rubén Darío, al instalarse la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional en 1979, bajo el ministro de cultura, Ernesto Cardenal, amigo histórico de ambas.

Nombrada por la presidenta Violeta Barrios de Chamorro como ministra directora del Instituto Nicaragüense de Cultura, considero que fue una de sus mejores funcionarias que contribuyó con el mandato principal de doña Violeta, como fue la reconciliación y pacificación de nuestro país.

La ecuanimidad, característica de la personalidad de doña Gladys, fue uno de los atributos personales que le facilitaron realizar una gestión incluyente y eficaz.  Considero más que merecido, este homenaje al que me sumo con aprecio y gratitud a mi distinguida compatriota y amiga.

Vidaluz Meneses
Poeta y Escritora

____________________ 


A Doña Gladys en su homenaje
Managua, Noviembre 5 de 2013



Quiero decir que siempre he tenido una gran estima por Doña Gladys por sus cualidades humanas e intelectuales. También porque la amistad entre mis padres y los padres de ella era muy fuerte, y creo que esa amistad entre familias venía todavía desde más atrás.

No soy un literato, soy un pintor, y no me siento capacitado para escribir más detalladamente este aprecio a Doña Gladys, pero me uno con gusto a este sitio de homenaje que es un magnífico regalo para tan gran mujer.


Hugo Palma Ibarra 
Artista Plástico 

____________________



Una figura memorable
Managua, Noviembre 6 de 2013


Gladys Ramírez de Espinosa ha hecho contribuciones fundamentales a la cultura de Nicaragua a lo largo de su vida como promotora y organizadora cultural. Estuvo entre quienes alentaron con entusiasmo y devoción el teatro de aficionados, cuando se estaba lejos de pensar en un teatro profesional, y lo hizo como actriz y como organizadora de grupos de teatro que pusieron sobre las tablas obras de autores nacionales e internacionales, clásicos y de vanguardia. Y no olvidaremos su paso por la Dirección Nacional de Cultura bajo la presidencia de doña Violeta Barrios de Chamorro, cargo que ejerció con gran sentido de apertura y tolerancia en difíciles momentos de transición, dando participación a todos quienes valían la pena dársela en las distintas ramas del arte y la literatura. Por todo eso, ella es una figura memorable.

Sergio Ramírez
Escritor

____________________




Mi homenaje a Gladys Ramírez de Espinosa
Managua, Noviembre 11 de 2013



Gladys Ramírez de Espinosa tiene un lugar de honor en la historia cultural de Nicaragua. Dotada de una sólida formación académica y de cualidades personales de gran distinción y nobleza, se dio a conocer con sus columnas sobre temas culturales que Pablo Antonio Cuadra le publicaba en  “La Prensa”.  Como Directora del Instituto Nicaragüense de Cultura, con rango de Ministra, en el gobierno de la Presidenta doña Violeta Barrios de Chamorro, llevó a cabo una labor digna de reconocimiento, siendo la más importante la transformación del Palacio Nacional en Palacio de la Cultura. Doña Gladys estuvo al frente de todos los detalles referentes a esta trascendental tarea, en la que tuve el privilegio de acompañarla como miembro del Comité Asesor, que ella tuvo a bien nombrar. Su desempeño como Ministra se caracterizó por su apoyo a todas las manifestaciones artísticas y su voluntad de reconciliación, rasgo característico de su personalidad.  Su afición por el teatro la llevó a ser, tempranamente, una de las fundadoras del Teatro Experimental de Managua (TEM), que ha tenido una relevante trayectoria en las artes escénicas de Nicaragua, y contribuido a despertar muchas vocaciones por la dramaturgia.  ¡Gracias, Doña Gladys, por su invaluable aporte a la cultura nicaragüense!  Rosa Carlota se une a mí para testimoniar nuestro homenaje y profundo cariño.

Carlos Tünnermann Bernheim
Jurista, Educador y Ensayista

____________________



A doña Gladys Ramírez de Espinoza

Managua, Nicaragüita, Noviembre 16 de 2013




Hay quienes como usted

no lo dudo

diseñan con sus manos la esperanza

cuando vi por primera vez su sonriza franca

supe que estaba frente a una mujer

digna, honesta, recta

con una paz inmensa en su mirada

Luis Enrique Mejía Godoy
Cantautor


____________________

                 
En el Homenaje a Doña Gladys
Managua, Noviembre 20 de 2013



Doña Gladys Ramírez de Espinosa es un símbolo de la cultura nacional. Su presencia a lo largo de varias décadas ha sido expresión de la cultura nicaragüense y del compromiso y apoyo a su consolidación y desarrollo.

La labor de Doña Gladys como Ministra Directora del Instituto Nicaraguense de Cultura, su participación en el Foro Nicaragüense de Cultura y el respaldo y promoción a la actividad teatral en Nicaragua, la convierten en un referente imprescindible de la cultura nacional.

En ocasión del homenaje que se le brinda, saludamos a Doña Gladys con respeto, cariño y admiración, convencidos de que el reconocimiento a su persona y trayectoria ejemplar, lo es también a la cultura que ella personifica, y a las posibilidades de reafirmación y engrandecimiento de ésta en nuestro país.

Alejandro Serrano Caldera
Jurista, Filósofo y Escritor


____________________


A Doña Gladys Ramírez de Espinosa, persona singular
Managua, Noviembre 25 de 2013


Creo a finales de la década de 1960, conocí personalmente a Doña Gladys Ramírez de Espinosa. Fue, probablemente, en un acto cultural en la Universidad Centroamericana (UCA). Después, siempre en la UCA, sus hijas Patricia y Virginia Espinosa fueron mis estudiantes en la Facultad de Humanidades y esto contribuyó a que la relación con Doña Gladys fuera más cercana.

Siempre vivió dedicada al arte y a la cultura, guiando grupos de teatro, escribiendo en el Diario La Prensa y, finalmente, dirigiendo el Ministerio de Cultura durante el gobierno de  Doña Violeta Barrios de Chamorro.

Conciliadora y ecuánime, promovió e impulsó la cultura nicaragüense dando pruebas tanto de su eficiencia como de su calidad humana. Hoy me siento muy contenta de sumarme a este homenaje y felicitarla, con gran admiración y cariño, por sus grandes aportes a la cultura nacional. ¡Muchas gracias, Doña Gladys!

María Dolores G. Torrres
Historiadora de Arte

____________________


A Gladys Ramírez de Espinosa
París, Noviembre 30 de 2013

Conocí a Gladys Ramírez de Espinosa en 1958, durante unas vacaciones en Nicaragua. En ese entonces Gladys andaba muy entusiasmada con el Teatro Experimental de Managua, el recordado tem. Con ella conocí además, entre otras víctimas de la pasión teatral, a Mimí Hammer, Gloria Belli, Adelita y Carlos José Solórzano… Pude asistir a los ensayos y observar entre bastidores la preparación de La Zorra y las Uvas, la obra que se ensayaba en aquel momento. A pesar de la diferencia de edades, todos me adoptaron, y por un tiempo desempeñé el papel de cumiche del grupo, no sólo por mi presencia (de mero espectador) en el tem, sino también en eventos sociales y jolgorios vernáculos.

Fueron para mí unos meses inolvidables. Gladys, que ya era amiga de mis padres, se convirtió así en amiga mía, y durante todos mis retornos al país seguí alternando con ella y compartiendo sus ardores artísticos. Porque nunca decayó su ánimo, al contrario. Una de sus cualidades ha sido su capacidad de interesarse en todos los aspectos de la actividad creativa. Así lo manifiestan, por ejemplo, sus escritos en La Prensa, desde donde siempre trató de estimular la curiosidad y la afición de los lectores por los diversos ámbitos del arte. Me es muy grato depositar este aporte, sucinto pero muy sentido, al homenaje que se le rinde en este fin de año. 

Bernard Dreyfus
Artista Plástico

____________________


Gladys Ramírez de Espinosa una precursosa del periodismo cultural
Managua, Diciembre 6 de 2013


El aporte de Gladys Ramírez de Espinoza a la Historia de la Cultura en Nicaragua es invaluable pues desde su columna en La Prensa:  Culturales GRE registró a través de muchos años, el quehacer artístico de nuestro país.  Bien se puede decir que esos escritos son una enciclopedia cultural nicaragüense.  Su prosa es limpia y clara proveniente de un pensamiento muy concatenado.

Tienen un mérito enorme sus padres, Gerónimo y Virginia quienes desde muy joven la mandaron a estudiar al extranjero.  Su sólida formación universitaria en Bélgica, Paris y posteriormente en Columbia University de Nueva York,  sumada al dominio del inglés y el español, le permitieron desarrollar un pensamiento muy de avanzada para una mujer  de su época. Caso bastante insólito en una sociedad conservadora en la que a la mujer se le asignó siempre un papel meramente doméstico.

En “Culturales GRE” no solo hablaba de Artes Plásticas y sus creadores y de Teatro, su pasión sin lugar a dudas, de tradiciones y conmemoraciones históricas importantes sino también de personajes poco conocidos como la crónica de Alfredo Obando, un artesano de manos prodigiosas que aun a sus 90 años continuaba elaborando muebles finísimos en lo que había quedado de su taller en el Barrio San Sebastián tan castigado por el terremoto de 1972.  
A través de estas palabras quiero dejar testimonio de mi admiración y cariño por esta mujer extraordinaria a quienes mis padres, amigos entrañables de Chombito y Virginia, me enseñaron a querer y a admirar desde mi niñez. 

Junita Bermúdez
Directora/Propietaria
Galería CODICE


____________________


A su egregia figura
Managua, Diciembre 7 de 2013



Una de las mujeres más bellas de nuestro país que ha aportado a la cultura nicaragüense para nuestros hijos y para el futuro de nuestras generaciones.

Mujer digna de recordar. Su nombre debe de estar grabado en letras de oro en todas las plazas de nuestro país.

Y como todo está dicho, así es y así será.

Y los nicaragüenses podemos decir, éste es el mirlo blanco de nuestra nación.

Esta es una oportunidad que me dio mi amigo  Humberto Ignacio Carrión  para expresar mi profundo sentimiento por doña Gladys.

José Ymmam Andrades Zelaya
Bachiller en Ciencias y Letras
Ex-combatiente



____________________


A Gladys y Enrique
Managua, Diciembre 9 de 2013


Conocí a Gladys y a su esposo Enrique en mi temprana adolescencia, porque por mera casualidad de la vida me encontré con su hija Virginia en una fiesta de quince años en Managua y ¡zas!, quedé prendado. Ella tenía catorce, era evidentemente especial y me dediqué solo a ella esa noche hasta que la llegaron a recoger. Debió haber sido en 1967, y desde luego la visité en casa de sus padres varias veces. Así fue que conocí a Gladys y a Enrique, y a sus otras hijas Patricia y Carolina; y así fue que comprendí por qué Virginia también era especial.


Después del bachillerato Virginia y yo tomamos rumbos diferentes y no nos volvimos a ver por algunos años, pero con posterioridad al terremoto de Managua del 72 mis padres se trasladaron al reparto Lomas de Guadalupe donde vivía Virginia con los suyos. Ella había regresado de París de vacaciones donde estudiaba francés y cultura francesa para ir a La Sorbona, y se quedó en Managua debido al cataclismo. Yo estudiaba en la UCA, contiguo a Lomas de Guadalupe, y de nuevo ¡zas! Y contrajimos matrimonio civil en Julio de 1974 sin previa advertencia a nuestros padres, como gesto de rebeldía juvenil.

La boda fue en Diciembre de ese mismo año y vivimos en casa de Gladys y Enrique por primera vez, porque hubo otras, hasta mediados de 1975 cuando Virginia y yo nos preparábamos para trasladarnos a Nueva Orleáns a continuar nuestros estudios en la Universidad de Tulane. Ella ya me había introducido al maravilloso mundo de las artes plásticas, mientras yo andaba en la búsqueda de la civilización Maya; y fue a partir de esos meses de espera en Managua que comencé a desarrollar admiración, respeto y afecto profundo por Gladys y Enrique, lo que fue una constante. Ellos nos visitaron en distintas ocasiones mientras vivimos en Nueva Orleáns, Roma, Viena y de nuevo en Roma. Es más, Enrique y Gladys nos acompañaron en Nueva Orleáns en Noviembre de 1978 para el nacimiento de nuestro primer hijo, Gonzalo; y Gladys nos acompañó en Roma en  Junio de 1986 para el nacimiento del segundo y último hijo, Mateo. No se olvida. No hay modo.

Enrique falleció en Diciembre de 1988 y hace falta aún. Gladys nos siguió visitando en el exterior donde estuvimos hasta 1998, y le agradezco su generosidad, su paciencia y su comprensión.

Dedico este homenaje con mucho amor a Gladys y a sus hijas Patricia, Virginia y Carolina en esta navidad 2013 y año nuevo 2014; y a Enrique, in memoriam, a ese gran dialéctico, de quien aprendí el poderoso y subversivo sentido de la ironía.

Gracias a Gladys por su existencia y por sus lecciones de vida.   

Humberto Carrión
Cantautor Diletante


____________________


A mi prima Gladys Ramírez de Espinosa
Camarillo, California, Diciembre 11 de 2013


Mi prima Gladys Ramírez y yo estuvimos muy unidos desde muy temprana edad. Mi amistad no sólo era con ella, sino también con su esposo el Doctor Espinosa y con el resto de su familia, que nos decíamos “primos”.

Nuestra amistad se hizo muy profunda por compartir siempre todo lo referente a la cultura: pintura, música, teatro, historia, arqueología, supersticiones, jardinería, etc., etc. Nos unió mucho más el Teatro Experimental de Managua, en el cual participaban grandes personajes de la sociedad nicaragüense, tales como Doña Tina Benard Chamorro, Mimi Hammer, Gladys Chamorro Rivas, Gloria Hunter, Miriam Hebé, Magda Lacayo, Adelita Pellas, Sol Barquero, Enrique Iglesias, Tacho Sánchez, Jaime Alberdi, Blanca Amador, Pilar Aguirre, Socorro Bonilla, Evelyn Martínez y otros personajes y directores extranjeros.

Con mi prima Gladys, siempre teníamos muchos elegantes almuerzos y fiestas privadas; y su dulce mamá, Doña Virginita, también nos invitaba a unos exquisitos almuerzos y cenas. También íbamos a paseos al mar Pacífico, a su hacienda Las Lajas en Chinandega, y a una finca que tenían por La Sierra de Managua. Uno de los paseos que hicimos fue al Ingenio San Antonio en Chichigalpa, invitados por la familia Pellas.

Otra cosa que nos unía muchísimo es que ella y el Doctor Espinosa eran excelentes compradores de mi obra de pintura y que jamás pedían rebaja; por lo cual yo, espontáneamente y por cariño, les hacía un precio especial. 

Otra cualidad de Gladys era saber escuchar, dar consejos precisos y correctos, ser conocedora de la literatura nacional e internacional, de la escultura y ser gran amiga de los/las poetas nicaragüenses tales como: Pablo Antonio Cuadra, Carlos Martínez Rivas, Henry Rivas, Mariana Sansón, Kiko Fernández, Alfredo Barrera, Eudoro Solís, Rolando Stainer, María Teresa Sánchez, Sergio Ramírez y de todo un grupo de poetas pertenecientes al Taller San Lucas, cuyos integrantes principales eran Rodrigo Peñalba, Manuel Zurita y otra cantidad de poetas de esa época cuyos nombres no recuerdo. Lo que sí recuerdo es que el “benjamín” de esa asociación era Omar d’León. 

Siendo Gladys Ministra de Cultura de Nicaragua, ella y yo mantuvimos por carta una constante comunicación cultural y familiar. En ese período ella escribió muchas críticas sobre mi pintura y mi poesía. 

Para mí, Gladys Ramírez es una de los grandes personajes que enaltecen globalmente el nombre de Nicaragua. Ella es y será siempre mi inolvidable prima, a quién amo, respeto y admiro desde el fondo de mi corazón. 


Omar d’León
Artista Plástico y Escritor


____________________



A mi mamá, de su hija menor 
Miami, Diciembre 13 de 2013



Haber nacido de mis padres fue un privilegio. Mi papá fue siempre mi héroe invencible y mi mejor amigo! Mi mamá, una lección eterna de vida! 

Mi casa desde que yo era chiquita tuvo las puertas abiertas para todo los amigos. Crecí gracias a mis padres, con mente amplia y sin perjuicios contra nadie! Todo el mundo fue siempre bienvenido sin importar (en esa época), credo, preferencia sexual o visión política! Mis recuerdos de infancia giran alrededor de animadas “soirees” y entretenidas discusiones con todos los eternos visitantes: Artistas, pintores, poetas, políticos; pero sobre todo, giran alrededor de los ensayos de las obras de teatro que se hacían por las tardes y que mi madre dirigía! 

Nunca he escuchado a mi mamá hablar mal de nadie. Siempre ve lo mejor que cada quien tiene que ofrecer. Su vaso siempre ha estado medio lleno. El optimismo ha sido una de sus más grandes cualidades, a como a sido la prudencia! Me enseñó no a cocinar o limpiar o coser, sino que a pensar; a amar sobre todas las cosas la lectura. Me enseñó que trabajar es un privilegio y no una obligación. Me enseñó a vivir feliz con lo que cada cual tiene. A creer y sentir que siempre hay un mañana……Mi más gran deseo es todavía tener muchos mañana con ella!


Carolina E. Chamorro




____________________



A tía Gladys
Miami, Diciembre 14 de 2013



No se puede pensar en Gladys sin pensar además en Enrique. Ellos fueron socios con igualdad de derechos y obligaciones en la aventura de la vida.

Como nieto mayor de don Gerónimo y doña Virginia yo tuve la buena fortuna de participar desde niño en la vida familiar cotidiana de ese ejemplar matrimonio, en la casona frente al Club Internacional. Allí fue donde conocí a Enrique y Gladys. Recuerdo el día de su matrimonio y el día que nació su primera hija, Patricia.

Las mejores memorias que conservo de esa época son las cautivantes sobremesas en donde la famila entera discutía los temas del momento. Enrique y Gladys siempre participaban con una perspectiva original y provocativa que estimulaba mi imaginación.

Enrique fue quien me introdujo al mundo de las ideas y me enseñó a valorar la lectura.

Gladys siempre fue un factor moderante cuando pensaba que Enrique había ido demasiado lejos. Ella, con su acostumbrada suavidad, con una pequeña frase, lograba siempre poner las cosas en su lugar. 

Años más tarde, cuando leí “Flechas y Carabelas”, me pareció detectar la fina mano de Gladys en un elegante trabajo de edición. Siempre voy a admirar esa cualidad en ella.

David Raskosky
Sobrino


____________________



A mi Yayi
París, Diciembre 15 de 2013




Yayi, gracias por enseñarnos a explorar el mundo! You have paved de way for the rest of us. Te quiero mucho. Meli. 






Melisa Chamorro
Nieta



____________________



Para mi Yayi
New York, Diciembre 15 de 2013




The phrase "work to live" embodies one of my primary values, and its roots lie with my Yayi. 

Yayi's stories and anecdotes showed me that, at the very least, a job is fuel for the things that you really love to do. The exact details of what she did during her years at PanAm have never been entirely clear [neither are the details of her love life when she was studying in Europe very clear...she once told me that she was engaged to a British fighter pilot that later died in combat, but I digress and that's a story for another time]. Back to the main point, sometimes her stories make me believe that she was a ticketing agent, other times a glamorous stewardess. Regardless, the job enabled her to fly around the world with her husband. She must have been in her 30s placing her in the 1950s during a time when women didn't work and didn't necessary travel the world. She did both. She refused to be bounded by her geography and instead cultivated a truly global perspective that defined her, her relationship with her husband, her children and her grandchildern....all because she worked to live. That is what I try to do too. I have a picture of one of my greatest accomplishments --- I have a picture that Behfar took of me outside of Il Grappolo Blu, the same restaurant in Montalcino that Yayi, Tía Virginia and both my parents all went to at one point in their life (3 generations!). I hope I can follow more of her footsteps in other parts of the world.

Yayi's stories have also showed me, that at its best, a career can act both as a source of personal fulfillment and a tool to leave the world a better place than how you found it. That she became the Secretary of Culture at a time when Nicaragua had to re-craft its brand in the global stage is no surprise when you consider Yayi's lifetime love for literature, art, culture and theater. Her dedication to these passions made her the obvious choice for the role. At a time when in many cultures and even in today's generation people don't necessarily expect much of a 70 year old, she worked in the craft that she loved. To achieve that level of harmony between what I personally love to do and what I am paid to do is a goal that I try to live today and hope I am still living in my 70s. I also have a picture of me late at work finishing something as a storm approached, just a few years earlier I HATED what I did (in fact it made me physically sick) and that experience cost me a lot/took a lot to get over. Yayi helped pave the road for me and I am in a much better place, doing something I really enjoy too...working to live. 


Gabriela Chamorro
Nieta

____________________



Para Yayi
Miami, Diciembre 15 de 2013





Yayi, gracias por ser un gran ejemplo en la importancia del arte y cultura. Hacen el mundo bello y el mundo es más bello por tenerte a ti.

Con mucho cariño.






Valentina Chamorro
Nieta



&&&&&&&&&&


PARTE IV
Edith  Piaf



Charles Aznavour



George Moustaki - Le Meteque


________________________



Nota del editor: Gracias a todos por su contribución. Gladys gozó su homenaje, bien merecido por cierto, y agradece. 


________________________


En Abril de 2015 Gladys cumplió 95 años de vida. En silla de ruedas participó en todas las actividades matrimoniales de su nieto Mateo con Andrea, en Junio de 2015. ¡Qué dama!




Con sus tres hijas en la celebración del matrimonio civil de Mateo y Andrea 






¡Y en la boda días después! 
Mateo es el del centro con Andrea a su derecha, obvio
Su hermano Gonzalo y su esposa Cristina están a su izquierda
Su madre Virginia está a su extremo derecho
Los niños son los hijos de Gonzalo y Cristina, biznietos de Gladys


________________________


El 10 de Diciembre de 2015 falleció Doña Gladys. Vivió una vida plena. La conocí por 50 años,  y  la amé como a una madre. El 11 Abril de 2016 habría cumplido 96 años y la extraño mucho. Hasta siempre Doña Gladys y gracias.




________________________